jeudi 26 juillet 2007

vacances d'été - 夏休み

Dès demain, je serai en vacances pendant deux semaines. La première semaine, j'irai à la campagne dans le centre de la France, la deuxième semaine, j'ai prévu d'aller dans le sud de la France.

Alors à bientôt ! (^_^)


明日 から、ぼく は 2週間 夏休み に です。1番目週にフランスの中に田舎へ行って、2番目週にフランスの南で行くよていです。それでは またね! (^_^)

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonnes vacances !! Avec un beau ciel bleu comme sur la photo !

junjun a dit…

Que-ce que vous faites maintenant dans le centre ? Je vous envie vraiment.

明日 から、ぼく は 2週間 夏休み に です。----明日 から、ぼく は 2週間 夏休み です。

1番目週----第1週目
2番目週----第2週目

1番目週にフランスの中に田舎へ行って、2番目週にフランスの南で行くよていです。----第1週目にフランスの田舎へ行って、第2週目にフランスの南へ行くよてい(予定)です