vendredi 15 juin 2007

le parc des buttes chaumont - BUTTESーCHAUMONT の こうえん

Aujourd'hui, comme je manque de temps, je vous propose de regarder quelques photos du parc des buttes chaumont dans le 19ème arrondissement de Paris.
voici un lien pour situer ce parc.

http://maps.google.fr/maps/ms?f=q&hl=fr&q=Paris&ie=UTF8&msa=0&ll=48.880056,2.382746&spn=0.005955,0.011287&z=16&om=1&msid=100477315615653744203.0000011330baaa211952a

今日 は 時間 がない ので、パリ19区 で "ビュット ショウモン こうえん " で とった 数枚の 写真 を 見て 下さい。

これ は この こうえん を 位置する リンク です。

http://maps.google.fr/maps/ms?f=q&hl=fr&q=Paris&ie=UTF8&msa=0&ll=48.880056,2.382746&spn=0.005955,0.011287&z=16&om=1&msid=100477315615653744203.0000011330baaa211952a

2 commentaires:

junjun a dit…

Bonjour onizucool
Désolé !!! je m’étais trompé.
Cette fois, j’ai réussi à réaliser votre google map. C’est super ! Il y a encore beaucoup de belle nature à Paris. Mais l’imitation de bonsai est un peu insolite. Le jardinier de Paris coupe l'arbre trop artificiellement.

quelques :いくつかの、なんにんかの、しょうすうの(少数の)
Il y a quelques jours : すうじつまえ(数日前)
quelques photos :すうまいの(数枚の)写真
quelques maison :いくつかの家

今日 は 時間 が あります から、パリ19区 で "BUTTESーCHAUMONT の こうえん " で とった 多い 写真 を 見て 下さい。
-----今日 は 時間 がないので、パリ19区 の "ビュット ショウモン こうえん " で とった 数枚の 写真 を 見て 下さい。

onizucool a dit…

Bonjour Junjun

Merci pour la correction

C'est vrai que l'imitation de bonsai est insolite (^_^), c'est le seul arbre dans le parc qui est taillé de cette façon.

Bravo pas de faute dans le commentaire, juste un oubli , "quelques maisons" (^_^)
bon dimanche