dimanche 1 avril 2007

1er avril - 4月1日

J'adore cette journée, c'est le jour des canulars (^_^). Evidemment, aujourd'hui j'ai fait quelques blagues par internet...
J'ai aussi reçu des photos montages(fake en anglais) marrantes.

ぼくはこの日が好きです、これは じょうだん の日です(^_^)。もちろん、今日は インターネット で わずかの うそ を しました。。。
もう おかしい と 仕組まれた 写真 (イギリスでフェク)を おくてもらいました。







6 commentaires:

Anonyme a dit…

あははは!!!
じょうだん が みんな おもしろいです。 とくに ロワイアル さん が 良い ですね。
日本では、この日の ことを ’4月馬鹿 の 日 ’または、えいごで ’エイプリール フール ’と いいます。

にほんぶんは、 満点ですよ ブラボ!

junjun

onizucool a dit…

今ば は 純純
この 漢字 (満点 ;鹿) を 分からない から、ひらがな で かいていただきません か。
どうもありがとう
またね

Anonyme a dit…

Bonjour onizucool

鹿 =しか Ce mot désigne le cerf.

馬鹿 = ばか Ce mot désigne le idot ou le imbécile ou le bête ou le con.

満 = まん Ce mot désigne le plein.
点 = てん Ce mot désigne le point.
満点= まんてん le maximum

onizucool a dit…

Bonsoir 純純
Merci pour ces précisions
Je connaissais ce mot ばか car il apparait souvent dans les mangas ou les animes (^_^), mais pas l'équivalent en kanji.

Anonyme a dit…

Wouah j'ai compris la première ligne du 1er message de junjun ! c'est un début (^_^). elles sont amusantes ces photos, au moins comme ça ils nous font rire !
Mais pour qui voter ??? encore quelques jours de réflexion mais c'est pas le coeur léger que j'irai mettre mon bulletin dans l'urne ;-(

onizucool a dit…

pour anonyme
la première ligne de comprise, courage, il en reste 5 ! ganbatte !
On a le DROIT de vote, on va quand même pas se plaindre (^_^)