Sur le blog de Junjun (http://yanojunjun.cocolog-nifty.com) , j'ai lu un article interressant à propos des gentilés. Qu'est-ce qu'un gentilé ?
Euh, c'est très simple ! C'est le nom qui est donné aux habitants d'une ville, d'une région, d'un pays.
Par exemple :
- à Paris, ce sont les parisiens.
- à Lyon, ce sont les lyonnais.
- à Nice, ce sont les niçois.
etc...
Saurez-vous trouver les gentilés des villes suivantes ? (^_^)
(1) Saint-Tropez ; (2) Fontainebleau ; (3) Biarritz ; (4) Besançon ; (5) Versailles ; (6) Roquefort ; (7) Volvic ; (8) Evian les bains ; (9) Monaco ; (10) Stains ; (11) Clermont-Ferrand ; (12) Boulogne sur mer ; (13) Ajaccio ; (14) Bourges ; (15) Chamonix ; (16) Meaux ; (17) Mandelieu-La napoule ; (18) Saint-Ouen ; (19) Châteauroux ; (20) Gap.
Bon courage (^_^)
Vous pouvez regarder sur la carte de France où sont les villes.
http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&ll=48.991032,2.112122&spn=23.930599,59.238281&z=4&om=1&msid=100477315615653744203.000001135e48f29285573
順々 の ブログ で (http://yanojunjun.cocolog-nifty.com)、"GENTILE" の ついて おもしろい ポスト を 読みました。 "GENTILE"は 何 です か。
ええと、とても かんたん です! これ は 町 の 住人 、ちいき の 住人、そして 国 の 住人 に あたえる 名前 です。
たとえば:
* パリ で、これ は "パリジエン"です。
* ライヨン で、 これ は "リヨネ"です。
* ニス で、これ は "にスア" です。
など。。。
(あなた は) つぎの 町 の "GENTILE" が みつけれます か。(^_^)
(1) 三ートルぺズ ; (2) 不ォンテヌブロ ; (3) ビヤリツ ; (4) ボザンソン ; (5) ベルサイユ ; (6) ロク不ォル ; (7) ボルビク ; (8) エビアン レ バン; (9) モナコ ; (10) スター ; (11) クレルもンーフェラン ; (12) ブロー二ュ スル メル ; (13) アジャクシオ ; (14) ブルジュ ; (15) シャモ二クス ; (16) モ ; (17) マンドリオ ラ ナプル ; (18) 三ーウアン ; (19) シャトル ; (20) ガップ.
がんばって ください (^_^)
あなたたち は 町 が ある この フランス の 地図 を 見て も いい です。
http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&ll=48.991032,2.112122&spn=23.930599,59.238281&z=4&om=1&msid=100477315615653744203.000001135e48f29285573
8 commentaires:
Merci pour commenter mon site.
Le gentilé est très utile et intéressant pour les étrangers.
Je répondrai plus tard.
La traduction en japonais est très bien sauf quelques particules.
これ は 町 の 住人 で、ちいき の 住人 で、国 の 住人 で あたえる 名前 です。----これ は 町 の 住人 、ちいき の 住人、そして 国 の 住人に あたえる 名前 です。
Je n'en ai que quelques un... mais c'est pour faire avancer le schmibilibilick ^_^
(1) Tropezien
(2) Bellifontain
(5) Versaillais
(9) Monégasque
(11) Clermontois
(12) Boulonais
(14) les Bourgeois, c'est comme les cochons .... (^_^)
(15) Chamoniard
voilà voilà...
pour Junjun
argghh, il faut que je fasse attention aux particules !! j'attends vos réponses (^_^)
pour Christine
(1) tropézien ; (2) bellifontain ; (5) versaillais ; (9) monégasque ; (11) clermontois ; (12) boulonais ; (15) chamoniard
C'est parfait ! mais pour Bourges, les habitants ne sont pas les bourgeois...bien tenté mais mauvaise pioche (^_^)
encore 13 à trouver
bon courage
Bonjour onizucool
Grâce à Internet et la connaissance de Christine, j'ai pu vous donner 13 réponses sur 20.
Mais il me reste encore sept villes.!!!
Le gentilé n'a pas de règle !!!
Je doute que tous les français conaissent tous les gentilés.(^_^)(^_^)(^_^)
(1)Saint-Tropez------Tropezien
(2)Fontainebleau --- bellifontain
(3)Biarritz ---------biarrot
(4)Besançon--------- bisontin
(5)Versailles ------ Versaillais
(6)Roquefort
(7)Volvic
(8)Evian les bains
(9)Monaco ---------- Monégasque -
(10)Stains
(11)Clermont-Ferrand -Clermontois
(12)Boulogne sur mer -Boulonais
(13)Ajaccio --------- ajaccien
(14)Bourges -------- les Bourgeois
(15)Chamonix --- chamoniard
(16)Meaux ------ meldois
(17)Mandelieu-La napoule
(18)Saint-Ouen
(19)Châteauroux
(20)Gap----------- gapençais
pour Junjun
Bravo ! c'est très bien sauf la même erreur que Christine, les habitants de bOurges ne sont pas les bourgeois (^_^)
encore 7 à trouver ...
Une nouvelle tentative :
(6)roquefortais
(7)Volvicois
(8)Evianais
(10)Stainois
(18)audoniens
(19)Castelroussins
J'avoue : j'ai super triché ;-) merci à www.habitants.fr par
bravo Christine , bien joué mais ce n'est pas Stainois (^_^)
Il en reste encore trois a trouvé (^_^)
(10) Stains ; (14) Bourges et (17) Mandelieu-la napoule
bon courage !
PS ; j'ai aussi un peu triché avec un autre site...
pour junjun et Christine (entre autre)
voici les réponses
(10) stains -----stanois
(14) bourges-----berruyer
(17)mandelieu-la napoule --- deux possibilités
- mandelocien-napoulenc
ou
- mandelocien- napoulois
Ma source, c'est évidemment WIKIPEDIA (^_^)
Enregistrer un commentaire