Le premier mai, c'est la fête du travail dans le monde entier.
En France, on offre du muguet à sa famille et à ses amis pour apporter du bonheur.
Alors, lectrices et lecteurs de ce blog, je vous offre quelques brins de muguet électronique (^_^)
5月1日 に せかい では しごと の 日 です。
フランス で わたしの かぞく と ともだち に こううんを もたらす を とるスズラン を あげます。
それから、ブログ の 女 や 男 の 読者 に ちょっと 電子の スズランを おくて あげます。(^_^)
2 commentaires:
こんにちは オニズクール
bonheur の 日本語 いがいは、だいたい 良いとおもいます。
bonheur：
こうふく（幸福）.―bonheur d'aimer あいする幸福.
こううん（幸運）.―avoir du bonheur うん（運）が良い.
un brin de bonheur : こううんの（幸運）のひとたば
apporter du bonheur : こううんを もたらす
Bonjour Junjun
Je n'ai rien à corriger de votre français, j'espère que celà vous procure du bonheur (^_^)
merci pour toutes ces précisions
Enregistrer un commentaire