mardi 15 mai 2007

5 photos domicile/boulot - 自宅 から 仕事場 まで 5まい 写真

Suite à une idée de Thomas du blog "larivière aux canards", voici 5 photos de mon domicile à mon travail. (^_^)

Chaque matin, je vais à la gare à pied (environ 15 minutes), je passe la frontière de deux cités (photo n°1), j'arrive à proximité de la gare (photo n°2), je prends le train (photo 3) qui mettra 8 minutes environ pour arriver à la gare du Nord à Paris, je prends le bus (photo 4) qui mettra entre 15 et 30 minutes pour arriver à proximité du travail (photo n°5).

Vous pourrez regardez sur d'autres exemples sur ce lien :
http://lariviereauxcanards.typepad.com/la_riviere_aux_canards/2007/05/5_photos_en_all.html#comments

"鴨川" ブログ の トマさん の ほのめかし ついて に, これ は アパート から えいぎょうしょ まで 5まい 写真 です。(^_^)

毎朝 駅 まで あるいて (15分 ぐらい)、ふたつ まち(町)の きょうかいせん を すぎて (1番 目 写真)、わたしは、汽車にのり、およそ8分で パリ北駅に つきます。(3 番 目 写真)、それから、わたしは バスに 乗って 15分から30分で 仕事場の 近くに つきます。(5 番 目 写真)。

この リンク で その他のもの たとえば を 見て も いい です よ!

http://lariviereauxcanards.typepad.com/la_riviere_aux_canards/2007/05/5_photos_en_all.html#comments

4 commentaires:

junjun a dit…

Bonjour onizucool
Merci pour vos corrections.

L’idée de Thomas est très intéressante.
On puet voir les scéne variées dans le monde en quasi même temps.
Au fait, qu’est-ce qui noie votre chagrin ?
1 chansons, 2 télévision, 3 rugby, 4 internet, 5 lecture, 6 alcool, 7 cusine, 8 enfans, dernier femmes

domicile:じたく(自宅)、じゅうきょ(住居)、いえ(家)、わがや(我が家)dans ce texte自宅est mieux
domicile/boulot:自宅から仕事場まで
idée:かんがえ(考え)、アイデア、ちゃくそう(着想)、おもいつき(思いつき)、考え方、いけん(意見)、かんねん(観念)dans ce texte アイデア est mieux
boulot:しごと(仕事)、しごとば(仕事場)dans ce texte仕事場est mieux
cite:都市、まち(町)、だんち(団地)、しゅうごう住宅地dans ce texte町est mieux
à proximité de:のちかく 
entre 15 et 30 minutes:15分 から 30分
entre 50 et 100 grammes:50グラム から 100グラム

je prends le train (photo 3) qui mettra 8 minutes environ pour arriver à la gare du Nord à Paris:わたしは、汽車にのり、およそ8分で パリ北駅に つきます。

je prends le bus (photo 4) qui mettra entre 15 et 30 minutes pour arriver à proximité du travail:それから、わたしは バスに 乗って
15分から30分で 仕事場の 近くに つきます。

onizucool a dit…

bonjour junjun

merci pour les corrections

Je vais reformuler une phrase

"On peut voir les scénes variées dans le monde en quasiment en même temps."
Concernant, votre question, je ne suis pas triste, juste lucide !(^_^)
toutes les choses que vous citez ne sont en fait que des moyens pour aimer la vie (à part l'alcool), et il y en a d'autres (un sourire par exemple (^_^)) ,je vous laisse chercher!!
bonne journée

Unknown a dit…

Putain c'est glauque !

onizucool a dit…

ben , j'avoue que j'ai choisi un peu volontairement ces photos (^_^) mais j'aurais pu mettre (le camp de romano, les épaves brûlées, les tags, etc...). Mais bon, si je fais un léger détour et si je change d'horaire, il y a quand même des choses sympas à voir(^_^).
Si tu veux, j'allais quand même au travail ....