Connaissez-vous l'Eurovision ? C'est un concours de chansons où chaque pays européen est représenté. C'est un public d'environ 100 millions de personnes... Cette année, la Serbie a gagné ! regardez le clip !
ユーロビジオン を しって います か。これは、ヨーロッパの各国が 出場する 歌のコンクール です。
ぞくよう の あらそい が あります。これは、だいたい いちおく人(一億人)の かんしゅう(観衆) です。。。今年、セルビア が かちました よ! クリプ を 見てください!
C'était la pub de la chanson française pour l'eurovision 2007. (^_^)
これ は 2007 ユーロビジオン で フランス の ぞくよう の アドバタイズメント でした。(^_^)
le premier clip de la chanson
ぞくよう の 1番目 クリプ
le nouveau clip de la chanson
ぞくよう の あたらしい クリプ
un exemple de l'humour gaulois (^_^)
2 commentaires:
Bonjour onizucool
Je connaissais l’Eurovision.
Mais le système de concours m’est difficile à comprendre.
C'est un concours de chansons où chaque pays européen est représenté. -----これは、ヨーロッパの各国が 出場する 歌のコンクール です。
est représenté :しゅつじょうする(出場する)
chaque :毎、ごとに、おのおのの、それぞれの、かく(各)
chaque jour : 毎日 chaque semaine : 毎週
chaque personne:
かくじん(各人)
chaque pays :かくこく(各国)
chaque pays européen:ヨーロッパ かくこく(各国)
C'est un public d'environ 100 millions de personnes...
------これは、だいたい いちおく人(一億人)の かんしゅう(観衆) です。
million:ひゃくまん(百万)
10 millions:せんまん(千万)
100 millions:いちおく(一億)
milliard:じゅうおく(十億)
vous n'avez fait aucune faute (bravo)
L'eurovision, à la base, c'était un moyen de faire l'Europe (un moyen sympa à base de chansons) et aussi un moyen de faire de l'argent (à l'époque , il n'y avait pas internet, donc pour vendre des disques à l'étranger, c'était un bon tremplin !).
De mémoire, chaque pays participant a un droit de vote, il attribue des points de 1 à 12 (plus le nombre de points est élevé, plus la chanson risquera de gagner l'eurovision).
Chaque pays ne peut voter pour lui-même;
Cette année, vu le nombre d'inscrit, il y a eu une demie-finale (euh, j'ai pas trop suivi alors je ne peux vous en parler (^_^)), et je crois que c'est la première fois.
Les quatre pays fondateurs sont qualifiés d'office (Angleterre, Allemagne, Italie (je ne suis pas sur pour l'Italie) et la France); à part çà, ce genre d'émission rencontre de moins en moins de succès en France (il me semble) au profit d'autres émissions pour les jeunes (nouvelles star, star académie, etc..;)
Voilà, j'espère que mes explications auront été claires !
encore merci
Enregistrer un commentaire